Cinéma ABC

> Tutto quello che vuoi (Tout ce que tu veux)
De Francesco Bruni - 2017 - Comédie - 1h36

Avec :  Giuliano Montaldo  ,  Andrea Carpenzano  ,  Arturo Bruni

Alessandro, 22 ans ans, est un jeune romain ignorant et turbulent; Giorgio, 85 ans, est un poète malade et oublié. Alessandro accepte un travail d'aide à domicile du poète…
Après « Scialla » Francesco Bruni nous livre une analyse réjouissante du choc des générations.
Un hymne optimiste à la mémoire et à l'espoir de la transmission, loin du politiquement correct.
Ce couple insolite fait merveille. Un des meilleures comédies italiennes de l'année, récompensée par de nombreux prix.

Alessandro, 22 anni, è un giovane romano ignorante e turbolento; Giorgio, 85 anni, è un poeta malato e dimenticato. Alessandro accetta un lavoro di assistenza a domicilio presso il poeta….
Dopo “Scialla!” Francesco Bruni ci offre un'analisi divertente dello scontro fra generazioniUn inno ottimista alla memoria e all'importanza di poter tramandare il passato, lontano dal politicamente corretto.
Una coppia insolita che fa meraviglie. Una delle migliori commedie italiane dell'anno pluripremiata.  

Cinéma ABC

> La guerra dei cafoni (la guerre des rustres)
De Davide Barletti  ,  Lorenzo Conte
-2017 - Comédie de genre - 1h30

Avec : Pasquale Patruno  ,  Letizia Pia Cartolaro  ,  Donato Paterno  

Années 70. Torrematta dans les Pouilles est un territoire sauvage et sans fin où il n'y a aucune trace d'adultes. Chaque été, une bataille entre bandes est engagée : d'une part, les enfants des riches, les seigneurs, d'autre part les enfants de la terre, les «cafoni » … 
Une « guerre des boutons » à l'italienne qui illustre la lutte éternelle entre riches et pauvres dans des Pouilles filmées avec magie et de jeunes acteurs en état de grâce. Une analyse socio-anthropologique originale, totalement méconnue chez nous. A recommander vivement, entre autres, à un public jeunes et adolescents.

Anni '70. Torrematta nelle Puglie è un territorio selvaggio e sterminato dove non c'è traccia di adulti. Ogni estate vi si svolgono battaglie fra bande: da una parte i figli dei ricchi, i Signori, dall'altra i figli della terra, i “cafoni”….
Una sorta di “Guerra dei bottoni” all'italiana che racconta l'eterna lotta fra ricchi e poveri in una Puglia “magica” e con degli attori in stato di grazia. Una analisi socio-antropologica originale, per noi totalmente sconosciuta. Da raccomandare,fra l'altro, molto vivamente ad un pubblico giovane e adolescente.

Cinéma ABC

> Finché c'è prosecco c'è speranza
(Tant qu'il y a du prosecco il y a de l'espoir)
De Antonio Padovan - 2017 - Policier - 1h41

Avec : Giuseppe Battiston ,  Teco Celio ,  Liz Solari ,  Roberto Citran ,  Silvia D'amico

Campagne vénitienne, collines du Prosecco. Une série de meurtres et un seul indice : la mort du comte Desiderio Ancillotto, un grand vigneron qui semble avoir mis en scène en scène son suicide soudain et théâtral. Dubitatif, l'inspecteur Stucky enquête…  
Une enquête intrigante et captivante dans les fascinantes collines vénitiennes. Une bataille entre terroir et industrie. L'histoire d'un monde qui ne veut pas disparaître mais au contraire revendique l'avenir. Superbe mise en scène, Battiston ambigu et mystérieux, au top et nous on adore !!

Nella campagna veneta, fra le colline del prosecco una serie di omicidi e un solo indizio: la morte del conte Desiderio Ancillotto, un importante produttore di vini che sembra aver messo in scena il proprio suicidio in modo rapido e teatrale. L'ispettore Stucky, dubbioso, indaga….
Una inchiesta intrigante e accattivante dentro al fascino delle colline venete. Una lotta fra terreno agricolo e industria. La storia di un mondo che non vuole morire ma che, al contrario, rivendica un possibile futuro. Ottima la sceneggiatura, e con un Battiston ambiguo e misterioso in gran forma che a noi piace moltissimo!

Cinéma ABC

> Crazy for football - (Fous de football)
De Volfango De Biasi  ,  Francesco Trento     - 2017  - Documentaire - 1h13

Pendant des années, Santo Rullo, président de l'Association italienne de psychiatrie sociale, s'est battu pour que des patients déficients mentaux  soient réinsérés dans la société, et l'un des outils qu'il a identifiés est le football…Il les entraine pour une coupe du monde au Japon…
Depuis Basaglia, l'Italie est pionnière en matière de réinsertion psychiatrique. Ici encore les réalisateurs filment une expérience extraordinaire, sans pathos. La lucidité des patients est admirable tout comme ce film d'intérêt public. Bravo !

Per molti anni, Santo Rullo, presidente dell'Associazione italiana di psichiatria sociale, si è battuto affinché i pazienti malati mentali siano inseriti nella società e una delle attività individuate a tale scopo è il football…E li allena per la Coppa del Mondo in Giappone…
Fin dai tempi di Basaglia, l'Italia è pioniera in materia di inserimento psichiatrico. Anche qui, i due registi filmano un'esperienza straordinaria, senza pathos. La lucidità dei pazienti è ammirevole così come questo film di interesse pubblico. Bravi!