
Lundi 1er décembre à 20h30
Mercredi 3 décembre à 13h30
De : Gabriele Salvatores – Drame – 2025 – 2h04
Avec : Pierfrancesco Favino, Andrea Lattanzi, Azzurra Mennella, Giacomo Giorgio
FR : Dans le Naples d’après-guerre, deux enfants rêvent d’embarquer clandestinement pour New York afin d’échapper à la misère. Leur périple, entre espoir et désillusion, les confronte à la dure réalité du départ et du rêve américain.
Inspiré d’un scénario inédit d’Ennio Flaiano, le film déploie une mise en scène poétique et mélancolique. Salvatores livre une œuvre sensible et visuellement somptueuse sur l’enfance et la fuite, où la tendresse se mêle à la nostalgie du possible.
IT : Nella Napoli del dopoguerra, due bambini sognano di imbarcarsi clandestinamente per New York per sfuggire alla miseria. Il loro viaggio, tra speranza e disillusione, li mette a confronto con la dura realtà della partenza e del sogno americano.
Ispirato a una sceneggiatura inedita di Ennio Flaiano, il film sviluppa una regia poetica e malinconica. Salvatores realizza un’opera sensibile e visivamente sontuosa sull’infanzia e sulla fuga, dove la tenerezza si mescola alla nostalgia del possibile.